We aWir suchen ein technisches Verkaufsprofil, das sich in unsere Vertriebsstruktur einfügt und darin wächst, indem es sowohl Kunden als auch Abteilungskollegen unterstützt.
Der ideale Kandidat verfügt über eine ausgeprägte Neigung zu zwischenmenschlichen Beziehungen und ist entschlossen, seine Kenntnisse in einem technischen Bereich zu vertiefen, wobei er häufig Gelegenheit hat, an der Lösung konkreter Kundenprobleme mitzuwirken.
Nach einer gründlichen internen Ausbildung werden Sie für folgende Aufgaben zuständig sein:
- technische Beratung ausländischer und italienischer Kunden, um ihnen die beste Lösung und mögliche Alternativen anzubieten;
- Formulierung von Kostenvoranschlägen, Ausarbeitung von Handelsangeboten und Aushandlung der damit verbundenen Bedingungen;
- Verwaltung, Erfassung und Bearbeitung von Aufträgen, Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und Überwachung des Waren- und Lieferfortschritts in enger Zusammenarbeit mit der Produktion und dem Lager;
- Koordinierung von Auslandssendungen, auch außerhalb der EU, mit Verantwortung für die Einhaltung etwaiger Zollverpflichtungen oder spezifischer Verpackungs- und Aufmachungsvorschriften;
- Aktualisierung von Angeboten und Preislisten;
- schriftliche und telefonische Korrespondenz mit Kunden
- Erstellung von Berichten und Power-Point-Präsentationen zur Unterstützung des Außendienstes;
- eventuelle Teilnahme an Messen / Fachbesuchen / Branchenveranstaltungen, sowohl in Italien als auch im Ausland;
- mögliche Kundenschulungen in persönlichen Kursen, Online-Webinaren und/oder technischen Seminaren.
Voraussetzungen:
✅ ausgezeichnete Kenntnisse der französischen Sprache
✅ ausgezeichnete Kenntnisse der englischen Sprache
✅ technische Ausbildung oder Eignung für die Arbeit in einem Umfeld, in dem technische Kenntnisse von Lösungen das wichtigste Instrument für eine solide kommerzielle Unterstützung sind
✅ Unternehmergeist, Neugierde und Ergebnisorientierung
✅ gute Kenntnisse im Umgang mit dem Microsoft-Office-Paket, insbesondere mit Excel
✅ selbständiges Arbeiten
✅ Verfügbarkeit für Kurzeinsätze in Italien und anderen europäischen Ländern (max. 25 % der Zeit)
Plus:
- Abschluss in Architektur oder Ingenieurwesen
- Kenntnisse der spanischen Sprache und/oder anderer Sprachen, die für die Verwaltung europäischer Kunden relevant sind
- Erfahrung in der Rolle des Commercial Back Office in italienischen und/oder ausländischen Unternehmen
- Erfahrung im Logistikmanagement von Produktsendungen, die für Märkte in EMEA bestimmt sind
- Kenntnisse von Autocad oder anderen ähnlichen Lösungen zum Lesen technischer Zeichnungen
- Kenntnisse des BIM-Konzepts für die Planung
Das Profil wird vervollständigt durch: ausgeprägte Problemlösungskompetenz, Teamfähigkeit, gute zwischenmenschliche Fähigkeiten im Umgang mit Kunden und anderen unternehmensinternen Abteilungen, Selbstständigkeit bei der Verwaltung der eigenen Arbeit und der Einhaltung von Fristen.
Arbeitszeiten: Vollzeit
Standort des Unternehmens: Mulazzano (LO)
Die Einstufung des erfolgreichen Bewerbers/der erfolgreichen Bewerberin richtet sich nach seiner/ihrer tatsächlichen Erfahrung und Kompetenz.
Die Suche richtet sich an beide Geschlechter. Interessierte Bewerber können ihren Lebenslauf, mit dem sie der Verarbeitung ihrer Daten zustimmen, über LinkedIn direkt an diese Stelle anhängen. Bewerbungen, die nicht dem gesuchten Profil entsprechen und keinen Lebenslauf enthalten, werden nicht in Betracht gezogen.
Der ideale Kandidat verfügt über eine ausgeprägte Neigung zu zwischenmenschlichen Beziehungen und ist entschlossen, seine Kenntnisse in einem technischen Bereich zu vertiefen, wobei er häufig Gelegenheit hat, an der Lösung konkreter Kundenprobleme mitzuwirken.
Nach einer gründlichen internen Ausbildung werden Sie für folgende Aufgaben zuständig sein:
- technische Beratung ausländischer und italienischer Kunden, um ihnen die beste Lösung und mögliche Alternativen anzubieten;
- Formulierung von Kostenvoranschlägen, Ausarbeitung von Handelsangeboten und Aushandlung der damit verbundenen Bedingungen;
- Verwaltung, Erfassung und Bearbeitung von Aufträgen, Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und Überwachung des Waren- und Lieferfortschritts in enger Zusammenarbeit mit der Produktion und dem Lager;
- Koordinierung von Auslandssendungen, auch außerhalb der EU, mit Verantwortung für die Einhaltung etwaiger Zollverpflichtungen oder spezifischer Verpackungs- und Aufmachungsvorschriften;
- Aktualisierung von Angeboten und Preislisten;
- schriftliche und telefonische Korrespondenz mit Kunden
- Erstellung von Berichten und Power-Point-Präsentationen zur Unterstützung des Außendienstes;
- eventuelle Teilnahme an Messen / Fachbesuchen / Branchenveranstaltungen, sowohl in Italien als auch im Ausland;
- mögliche Kundenschulungen in persönlichen Kursen, Online-Webinaren und/oder technischen Seminaren.
Voraussetzungen:
✅ ausgezeichnete Kenntnisse der französischen Sprache
✅ ausgezeichnete Kenntnisse der englischen Sprache
✅ technische Ausbildung oder Eignung für die Arbeit in einem Umfeld, in dem technische Kenntnisse von Lösungen das wichtigste Instrument für eine solide kommerzielle Unterstützung sind
✅ Unternehmergeist, Neugierde und Ergebnisorientierung
✅ gute Kenntnisse im Umgang mit dem Microsoft-Office-Paket, insbesondere mit Excel
✅ selbständiges Arbeiten
✅ Verfügbarkeit für Kurzeinsätze in Italien und anderen europäischen Ländern (max. 25 % der Zeit)
Plus:
- Abschluss in Architektur oder Ingenieurwesen
- Kenntnisse der spanischen Sprache und/oder anderer Sprachen, die für die Verwaltung europäischer Kunden relevant sind
- Erfahrung in der Rolle des Commercial Back Office in italienischen und/oder ausländischen Unternehmen
- Erfahrung im Logistikmanagement von Produktsendungen, die für Märkte in EMEA bestimmt sind
- Kenntnisse von Autocad oder anderen ähnlichen Lösungen zum Lesen technischer Zeichnungen
- Kenntnisse des BIM-Konzepts für die Planung
Das Profil wird vervollständigt durch: ausgeprägte Problemlösungskompetenz, Teamfähigkeit, gute zwischenmenschliche Fähigkeiten im Umgang mit Kunden und anderen unternehmensinternen Abteilungen, Selbstständigkeit bei der Verwaltung der eigenen Arbeit und der Einhaltung von Fristen.
Arbeitszeiten: Vollzeit
Standort des Unternehmens: Mulazzano (LO)
Die Einstufung des erfolgreichen Bewerbers/der erfolgreichen Bewerberin richtet sich nach seiner/ihrer tatsächlichen Erfahrung und Kompetenz.
Die Suche richtet sich an beide Geschlechter. Interessierte Bewerber können ihren Lebenslauf, mit dem sie der Verarbeitung ihrer Daten zustimmen, über LinkedIn direkt an diese Stelle anhängen. Bewerbungen, die nicht dem gesuchten Profil entsprechen und keinen Lebenslauf enthalten, werden nicht in Betracht gezogen.
